Win32 API 日本語リファレンス
ホームSystem.Diagnostics.Etw › EnableTrace

EnableTrace

関数
トレースセッションに対してイベントプロバイダーを有効または無効にする。
DLLADVAPI32.dll呼出規約winapi対応OSWindows 2000 以降

シグネチャ

// ADVAPI32.dll
#include <windows.h>

WIN32_ERROR EnableTrace(
    DWORD Enable,
    DWORD EnableFlag,
    DWORD EnableLevel,
    const GUID* ControlGuid,
    ULONGLONG TraceId
);

パラメーター

名前方向説明
EnableDWORDinプロバイダーからのイベント受信を有効にする場合、またはプロバイダーからイベントを受信する際に使用する設定を調整する場合(レベルやキーワードの変更など)は 1 を設定します。プロバイダーからのイベント受信を無効にする場合は 0 を設定します。
EnableFlagDWORDin

プロバイダーに書き込ませたいイベントのカテゴリを決定するキーワードの 32 ビットビットマスクです。プロバイダーは通常、EnableLevel の条件を満たすことに加えて、イベントのキーワードビットがこの値に設定されたビットのいずれかに一致する場合、またはイベントにキーワードビットが設定されていない場合に、そのイベントを書き込みます。

メモ

EventRegister ベースのプロバイダーは 64 ビットのキーワードをサポートします。64 ビットの MatchAnyKeyword マスクを使用してプロバイダーを有効にするには、EnableTraceEx2 を使用してください。

EnableLevelDWORDin

プロバイダーに書き込ませたいイベントの最大レベルを示す値です。プロバイダーは通常、EnableFlag の条件を満たすことに加えて、イベントのレベルがこの値以下である場合に、そのイベントを書き込みます。

この値は 1 から 255 の範囲である必要があります。Microsoft はレベル 1〜5 のセマンティクスを以下のように定義しています。値が小さいほど深刻なイベントを示します。EnableLevel の各値は、指定したレベルおよびそれよりも深刻なすべてのレベルを有効にします。たとえば TRACE_LEVEL_WARNING を指定すると、コンシューマーは警告、エラー、および重大なイベントを受信します。

意味
TRACE_LEVEL_CRITICAL (1) 異常終了またはターミネーションのイベント
TRACE_LEVEL_ERROR (2) 深刻なエラーイベント
TRACE_LEVEL_WARNING (3) 割り当て失敗などの警告イベント
TRACE_LEVEL_INFORMATION (4) エラーではない情報イベント
TRACE_LEVEL_VERBOSE (5) 詳細な診断イベント

TRACE_LEVEL 定数は evntrace.h で定義されています。同等の WINMETA_LEVEL 定数は winmeta.h で定義されています。

ControlGuidGUID*in有効または無効にするイベントプロバイダーのコントロール GUID(プロバイダー ID)です。
TraceIdULONGLONGinイベントを受け取るトレースセッションのハンドル。

戻り値の型: WIN32_ERROR

公式ドキュメント

トレースセッションコントローラーは、ETW イベントの構成方法を設定するために EnableTrace を呼び出します。

戻り値

関数が成功した場合、戻り値は ERROR_SUCCESS です。

関数が失敗した場合、戻り値はシステムエラーコードのいずれかです。以下に、一般的なエラーとその原因をいくつか示します。

解説(Remarks)

イベントトレースコントローラーは、セッションにイベントを書き込むイベントプロバイダーを構成するためにこの関数を呼び出します。たとえば、コントローラーはプロバイダーからのイベント収集を開始するため、プロバイダーから収集するイベントのレベルやキーワードを調整するため、またはプロバイダーからのイベント収集を停止するために、この関数を呼び出すことがあります。

この関数は廃止されました。追加機能を利用するには、新しいコードでは EnableTraceEx2 を使用してください。

次の 2 つの関数呼び出しは同等です。

// 廃止:
Status = EnableTrace(
    Enable,
    EnableFlag,
    EnableLevel,
    ControlGuid,
    TraceHandle);

// 更新された同等のコード:
Status = EnableTraceEx2(
    TraceHandle,
    ControlGuid,
    Enable,      // ControlCode
    EnableLevel,
    EnableFlag,  // MatchAnyKeyword
    0,           // MatchAllKeyword
    0,           // Timeout
    NULL);       // EnableParameters

セッション向けにプロバイダーを構成する際のセマンティクスの詳細については、EnableTraceEx2 のドキュメントを参照してください。

出典・ライセンス: 上記「公式ドキュメント」の内容は Microsoft の Win32 API ドキュメント(MicrosoftDocs/sdk-api)を日本語に翻訳・改変したものです。© Microsoft Corporation. CC BY 4.0 で提供。
Microsoft 公式リファレンス: 英語 (en-us) · 日本語 (ja-jp) · 原文ソース (GitHub)

各言語での呼び出し定義

// ADVAPI32.dll
#include <windows.h>

WIN32_ERROR EnableTrace(
    DWORD Enable,
    DWORD EnableFlag,
    DWORD EnableLevel,
    const GUID* ControlGuid,
    ULONGLONG TraceId
);
[DllImport("ADVAPI32.dll", ExactSpelling = true)]
static extern uint EnableTrace(
    uint Enable,   // DWORD
    uint EnableFlag,   // DWORD
    uint EnableLevel,   // DWORD
    ref Guid ControlGuid,   // GUID*
    ulong TraceId   // ULONGLONG
);
<DllImport("ADVAPI32.dll", ExactSpelling:=True)>
Public Shared Function EnableTrace(
    Enable As UInteger,   ' DWORD
    EnableFlag As UInteger,   ' DWORD
    EnableLevel As UInteger,   ' DWORD
    ByRef ControlGuid As Guid,   ' GUID*
    TraceId As ULong   ' ULONGLONG
) As UInteger
End Function
' Enable : DWORD
' EnableFlag : DWORD
' EnableLevel : DWORD
' ControlGuid : GUID*
' TraceId : ULONGLONG
Declare PtrSafe Function EnableTrace Lib "advapi32" ( _
    ByVal Enable As Long, _
    ByVal EnableFlag As Long, _
    ByVal EnableLevel As Long, _
    ByVal ControlGuid As LongPtr, _
    ByVal TraceId As LongLong) As Long
' VBA7前提(PtrSafe)。32bit Office では LongPtr→Long。Integer=16bit / Long=32bit / LongLong=64bit。
import ctypes
from ctypes import wintypes

EnableTrace = ctypes.windll.advapi32.EnableTrace
EnableTrace.restype = wintypes.DWORD
EnableTrace.argtypes = [
    wintypes.DWORD,  # Enable : DWORD
    wintypes.DWORD,  # EnableFlag : DWORD
    wintypes.DWORD,  # EnableLevel : DWORD
    ctypes.c_void_p,  # ControlGuid : GUID*
    ctypes.c_ulonglong,  # TraceId : ULONGLONG
]
require 'fiddle'
require 'fiddle/import'

lib = Fiddle.dlopen('ADVAPI32.dll')
EnableTrace = Fiddle::Function.new(
  lib['EnableTrace'],
  [
    -Fiddle::TYPE_INT,  # Enable : DWORD
    -Fiddle::TYPE_INT,  # EnableFlag : DWORD
    -Fiddle::TYPE_INT,  # EnableLevel : DWORD
    Fiddle::TYPE_VOIDP,  # ControlGuid : GUID*
    -Fiddle::TYPE_LONG_LONG,  # TraceId : ULONGLONG
  ],
  -Fiddle::TYPE_INT)
#[link(name = "advapi32")]
extern "system" {
    fn EnableTrace(
        Enable: u32,  // DWORD
        EnableFlag: u32,  // DWORD
        EnableLevel: u32,  // DWORD
        ControlGuid: *const GUID,  // GUID*
        TraceId: u64  // ULONGLONG
    ) -> u32;
}
// crates: windows-sys provides ready-made bindings for this API.
$sig = @"
[DllImport("ADVAPI32.dll")]
public static extern uint EnableTrace(uint Enable, uint EnableFlag, uint EnableLevel, ref Guid ControlGuid, ulong TraceId);
"@
$api = Add-Type -MemberDefinition $sig -Name 'ADVAPI32_EnableTrace' -Namespace Win32 -PassThru
# $api::EnableTrace(Enable, EnableFlag, EnableLevel, ControlGuid, TraceId)
#uselib "ADVAPI32.dll"
#func global EnableTrace "EnableTrace" sptr, sptr, sptr, sptr, sptr
; EnableTrace Enable, EnableFlag, EnableLevel, varptr(ControlGuid), TraceId   ; 戻り値は stat
; Enable : DWORD -> "sptr"
; EnableFlag : DWORD -> "sptr"
; EnableLevel : DWORD -> "sptr"
; ControlGuid : GUID* -> "sptr"
; TraceId : ULONGLONG -> "sptr"
; ※HSP3.7は int64 引数(64bit値渡し)に非対応です。
; ※HSP3.7は #func のため戻り値はシステム変数 stat に格納されます。
出力引数:
#uselib "ADVAPI32.dll"
#cfunc global EnableTrace "EnableTrace" int, int, int, var, int64
; res = EnableTrace(Enable, EnableFlag, EnableLevel, ControlGuid, TraceId)
; Enable : DWORD -> "int"
; EnableFlag : DWORD -> "int"
; EnableLevel : DWORD -> "int"
; ControlGuid : GUID* -> "var"
; TraceId : ULONGLONG -> "int64"
; ※出力/バッファ引数は var 方式(変数を直接渡す)。varptr 方式にも切替可。
; ※int64 引数の DLL 値渡しは x64 ランタイム(hsp3_64)のみ対応(x86 は未対応)。
出力引数:
; WIN32_ERROR EnableTrace(DWORD Enable, DWORD EnableFlag, DWORD EnableLevel, GUID* ControlGuid, ULONGLONG TraceId)
#uselib "ADVAPI32.dll"
#cfunc global EnableTrace "EnableTrace" int, int, int, var, int64
; res = EnableTrace(Enable, EnableFlag, EnableLevel, ControlGuid, TraceId)
; Enable : DWORD -> "int"
; EnableFlag : DWORD -> "int"
; EnableLevel : DWORD -> "int"
; ControlGuid : GUID* -> "var"
; TraceId : ULONGLONG -> "int64"
; ※出力/バッファ引数は var 方式(変数を直接渡す)。varptr 方式にも切替可。
import (
	"golang.org/x/sys/windows"
	"unsafe"
)

var (
	advapi32 = windows.NewLazySystemDLL("ADVAPI32.dll")
	procEnableTrace = advapi32.NewProc("EnableTrace")
)

// Enable (DWORD), EnableFlag (DWORD), EnableLevel (DWORD), ControlGuid (GUID*), TraceId (ULONGLONG)
r1, _, err := procEnableTrace.Call(
	uintptr(Enable),
	uintptr(EnableFlag),
	uintptr(EnableLevel),
	uintptr(ControlGuid),
	uintptr(TraceId),
)
_ = err  // syscall.Errno (valid when the call sets last-error)
_ = r1   // WIN32_ERROR
function EnableTrace(
  Enable: DWORD;   // DWORD
  EnableFlag: DWORD;   // DWORD
  EnableLevel: DWORD;   // DWORD
  ControlGuid: PGUID;   // GUID*
  TraceId: UInt64   // ULONGLONG
): DWORD; stdcall;
  external 'ADVAPI32.dll' name 'EnableTrace';
result := DllCall("ADVAPI32\EnableTrace"
    , "UInt", Enable   ; DWORD
    , "UInt", EnableFlag   ; DWORD
    , "UInt", EnableLevel   ; DWORD
    , "Ptr", ControlGuid   ; GUID*
    , "Int64", TraceId   ; ULONGLONG
    , "UInt")   ; return: WIN32_ERROR
●EnableTrace(Enable, EnableFlag, EnableLevel, ControlGuid, TraceId) = DLL("ADVAPI32.dll", "dword EnableTrace(dword, dword, dword, void*, qword)")
# 呼び出し: EnableTrace(Enable, EnableFlag, EnableLevel, ControlGuid, TraceId)
# Enable : DWORD -> "dword"
# EnableFlag : DWORD -> "dword"
# EnableLevel : DWORD -> "dword"
# ControlGuid : GUID* -> "void*"
# TraceId : ULONGLONG -> "qword"
# なでしこ1は32bit・ANSI(Shift_JIS)。文字列=char*(ANSI)、ポインタ/ハンドル=void*(4byte)。
const std = @import("std");

extern "advapi32" fn EnableTrace(
    Enable: u32, // DWORD
    EnableFlag: u32, // DWORD
    EnableLevel: u32, // DWORD
    ControlGuid: [*c]GUID, // GUID*
    TraceId: u64 // ULONGLONG
) callconv(std.os.windows.WINAPI) u32;
proc EnableTrace(
    Enable: uint32,  # DWORD
    EnableFlag: uint32,  # DWORD
    EnableLevel: uint32,  # DWORD
    ControlGuid: ptr GUID,  # GUID*
    TraceId: uint64  # ULONGLONG
): uint32 {.importc: "EnableTrace", stdcall, dynlib: "ADVAPI32.dll".}
pragma(lib, "advapi32");
extern(Windows)
uint EnableTrace(
    uint Enable,   // DWORD
    uint EnableFlag,   // DWORD
    uint EnableLevel,   // DWORD
    GUID* ControlGuid,   // GUID*
    ulong TraceId   // ULONGLONG
);
ccall((:EnableTrace, "ADVAPI32.dll"), stdcall, UInt32,
      (UInt32, UInt32, UInt32, Ptr{GUID}, UInt64),
      Enable, EnableFlag, EnableLevel, ControlGuid, TraceId)
# Enable : DWORD -> UInt32
# EnableFlag : DWORD -> UInt32
# EnableLevel : DWORD -> UInt32
# ControlGuid : GUID* -> Ptr{GUID}
# TraceId : ULONGLONG -> UInt64
# stdcall は 32bit のみ意味を持つ(x64 では無視)。
local ffi = require("ffi")
ffi.cdef[[
uint32_t EnableTrace(
    uint32_t Enable,
    uint32_t EnableFlag,
    uint32_t EnableLevel,
    void* ControlGuid,
    uint64_t TraceId);
]]
local advapi32 = ffi.load("advapi32")
-- advapi32.EnableTrace(Enable, EnableFlag, EnableLevel, ControlGuid, TraceId)
-- Enable : DWORD
-- EnableFlag : DWORD
-- EnableLevel : DWORD
-- ControlGuid : GUID*
-- TraceId : ULONGLONG
-- 構造体/GUIDへのポインタは cdef が通るよう void* で表記(実型は各引数コメント参照)。値渡し構造体・enum は対応する typedef を cdef に追加すること。
const koffi = require('koffi');
const lib = koffi.load('ADVAPI32.dll');
const EnableTrace = lib.func('__stdcall', 'EnableTrace', 'uint32_t', ['uint32_t', 'uint32_t', 'uint32_t', 'void *', 'uint64_t']);
// EnableTrace(Enable, EnableFlag, EnableLevel, ControlGuid, TraceId)
// Enable : DWORD -> 'uint32_t'
// EnableFlag : DWORD -> 'uint32_t'
// EnableLevel : DWORD -> 'uint32_t'
// ControlGuid : GUID* -> 'void *'
// TraceId : ULONGLONG -> 'uint64_t'
// 出力ポインタは koffi.out(...) で包む。構造体は koffi.struct で定義。
const lib = Deno.dlopen("ADVAPI32.dll", {
  EnableTrace: { parameters: ["u32", "u32", "u32", "pointer", "u64"], result: "u32" },
});
// lib.symbols.EnableTrace(Enable, EnableFlag, EnableLevel, ControlGuid, TraceId)
// Enable : DWORD -> "u32"
// EnableFlag : DWORD -> "u32"
// EnableLevel : DWORD -> "u32"
// ControlGuid : GUID* -> "pointer"
// TraceId : ULONGLONG -> "u64"
// 文字列引数は "buffer"(NUL 終端のバイト列を Uint8Array で渡す)。
// 値渡し構造体は { struct: [ ...field types... ] } を使用。
<?php
$ffi = FFI::cdef(<<<C
uint32_t EnableTrace(
    uint32_t Enable,
    uint32_t EnableFlag,
    uint32_t EnableLevel,
    void* ControlGuid,
    uint64_t TraceId);
C, "ADVAPI32.dll");
// $ffi->EnableTrace(Enable, EnableFlag, EnableLevel, ControlGuid, TraceId);
// Enable : DWORD
// EnableFlag : DWORD
// EnableLevel : DWORD
// ControlGuid : GUID*
// TraceId : ULONGLONG
// 構造体/GUIDへのポインタは cdef が通るよう void* で表記(実型は各引数コメント参照)。値渡し構造体・enum は対応する typedef を cdef に追加すること。
// WINAPI(stdcall): x64 では呼出規約が統一されるため問題なし。x86 では __stdcall 対応のラッパが必要な場合あり。
import com.sun.jna.*;
import com.sun.jna.ptr.*;
import com.sun.jna.win32.StdCallLibrary;
import com.sun.jna.win32.W32APIOptions;

public interface Advapi32 extends StdCallLibrary {
    Advapi32 INSTANCE = Native.load("advapi32", Advapi32.class);
    int EnableTrace(
        int Enable,   // DWORD
        int EnableFlag,   // DWORD
        int EnableLevel,   // DWORD
        Pointer ControlGuid,   // GUID*
        long TraceId   // ULONGLONG
    );
}
@[Link("advapi32")]
lib LibADVAPI32
  fun EnableTrace = EnableTrace(
    Enable : UInt32,   # DWORD
    EnableFlag : UInt32,   # DWORD
    EnableLevel : UInt32,   # DWORD
    ControlGuid : GUID*,   # GUID*
    TraceId : UInt64   # ULONGLONG
  ) : UInt32
end
# 構造体/GUID/enum は lib 内に対応する型定義が必要。
# 呼出規約: x64 は規約統一のため OK。x86(32bit)は WINAPI=stdcall だが Crystal の fun に stdcall 付与構文がなく非対応。
import 'dart:ffi';
import 'package:ffi/ffi.dart';

typedef EnableTraceNative = Uint32 Function(Uint32, Uint32, Uint32, Pointer<Void>, Uint64);
typedef EnableTraceDart = int Function(int, int, int, Pointer<Void>, int);
final EnableTrace = DynamicLibrary.open('ADVAPI32.dll')
    .lookupFunction<EnableTraceNative, EnableTraceDart>('EnableTrace');
// Enable : DWORD -> Uint32
// EnableFlag : DWORD -> Uint32
// EnableLevel : DWORD -> Uint32
// ControlGuid : GUID* -> Pointer<Void>
// TraceId : ULONGLONG -> Uint64
// 文字列は package:ffi の "...".toNativeUtf16()/toNativeUtf8() で変換。
{$mode objfpc}{$H+}
function EnableTrace(
  Enable: DWORD;   // DWORD
  EnableFlag: DWORD;   // DWORD
  EnableLevel: DWORD;   // DWORD
  ControlGuid: PGUID;   // GUID*
  TraceId: UInt64   // ULONGLONG
): DWORD; stdcall;
  external 'ADVAPI32.dll' name 'EnableTrace';
import Foreign
import Foreign.C.Types
import Foreign.C.String

foreign import stdcall safe "EnableTrace"
  c_EnableTrace :: Word32 -> Word32 -> Word32 -> Ptr () -> Word64 -> IO Word32
-- Enable : DWORD -> Word32
-- EnableFlag : DWORD -> Word32
-- EnableLevel : DWORD -> Word32
-- ControlGuid : GUID* -> Ptr ()
-- TraceId : ULONGLONG -> Word64
-- 要 GHC(Windows)。stdcall は x64 では ccall として扱われる。ブロックする API は safe 呼び出し推奨。
open Ctypes
open Foreign

let enabletrace =
  foreign "EnableTrace"
    (uint32_t @-> uint32_t @-> uint32_t @-> (ptr void) @-> uint64_t @-> returning uint32_t)
(* Enable : DWORD -> uint32_t *)
(* EnableFlag : DWORD -> uint32_t *)
(* EnableLevel : DWORD -> uint32_t *)
(* ControlGuid : GUID* -> (ptr void) *)
(* TraceId : ULONGLONG -> uint64_t *)
(* foreign は cdecl 前提。x64 Windows では WINAPI と一致。構造体は ctypes structure を定義のこと。 *)
(cffi:define-foreign-library advapi32 (t "ADVAPI32.dll"))
(cffi:use-foreign-library advapi32)

(cffi:defcfun ("EnableTrace" enable-trace :convention :stdcall) :uint32
  (enable :uint32)   ; DWORD
  (enable-flag :uint32)   ; DWORD
  (enable-level :uint32)   ; DWORD
  (control-guid :pointer)   ; GUID*
  (trace-id :uint64))   ; ULONGLONG
; isize/usize(INT_PTR/SIZE_T)は x64 前提で :int64/:uint64。x86 では :int32/:uint32。
use Win32::API;
my $EnableTrace = Win32::API::More->new('ADVAPI32',
    'DWORD EnableTrace(DWORD Enable, DWORD EnableFlag, DWORD EnableLevel, LPVOID ControlGuid, UINT64 TraceId)');
# my $ret = $EnableTrace->Call($Enable, $EnableFlag, $EnableLevel, $ControlGuid, $TraceId);
# Enable : DWORD -> DWORD
# EnableFlag : DWORD -> DWORD
# EnableLevel : DWORD -> DWORD
# ControlGuid : GUID* -> LPVOID
# TraceId : ULONGLONG -> UINT64
# 値渡し構造体は pack() した文字列、または Win32::API::Struct を使用。

関連項目

類似 API
使用する型