Win32 API 日本語リファレンス
ホーム › System.Shutdown › InitiateShutdownW

InitiateShutdownW

関数
フラグと理由を指定してシャットダウンや再起動を開始する。
DLLADVAPI32.dll文字セットUnicode (-W)呼出規約winapi対応OSWindows Vista 以降

シグネチャ

// ADVAPI32.dll  (Unicode / -W)
#include <windows.h>

DWORD InitiateShutdownW(
    LPWSTR lpMachineName,   // optional
    LPWSTR lpMessage,   // optional
    DWORD dwGracePeriod,
    SHUTDOWN_FLAGS dwShutdownFlags,
    SHUTDOWN_REASON dwReason
);

パラメーター

名前型方向説明
lpMachineNameLPWSTRinoptionalシャットダウンするコンピューターの名前。このパラメーターの値が NULL の場合は、ローカルコンピューターがシャットダウンされます。
lpMessageLPWSTRinoptional対話型のシャットダウンダイアログボックスに表示するメッセージ。
dwGracePeriodDWORDin

コンピューターをシャットダウンするまでに待機する秒数。このパラメーターの値が 0 の場合、コンピューターは直ちにシャットダウンされます。この値は MAX_SHUTDOWN_TIMEOUT に制限されます。

このパラメーターの値が 0 より大きく、かつ dwShutdownFlags パラメーターで SHUTDOWN_GRACE_OVERRIDE フラグが指定されている場合、この関数は失敗し、エラーコード ERROR_BAD_ARGUMENTS を返します。

dwShutdownFlagsSHUTDOWN_FLAGSin

シャットダウンのオプションを指定する 1 つ以上のビットフラグ。次の値が定義されています。

値 意味
SHUTDOWN_FORCE_OTHERS
0x00000001 (0x1)
すべてのセッションが強制的にログオフされます。このフラグが設定されておらず、lpMachineName パラメーターで指定したコンピューターに現在のユーザー以外のユーザーがログオンしている場合、この関数は失敗し、戻り値として ERROR_SHUTDOWN_USERS_LOGGED_ON を返します。
SHUTDOWN_FORCE_SELF
0x00000002 (0x2)
呼び出し元のセッションを強制的にログオフすることを指定します。このフラグが設定されていない場合、呼び出し元のセッションは対話的にシャットダウンされるため、関数が正常に戻ってもシャットダウンが行われるとは限りません。
SHUTDOWN_GRACE_OVERRIDE
0x00000020 (0x20)
猶予期間を上書きし、コンピューターを直ちにシャットダウンします。
SHUTDOWN_HYBRID
0x00000200 (0x200)
Windows 8 上で動作する InitiateShutdown 以降では、シャットダウンのオプションを指定するために、この表に示すいずれか 1 つ以上のフラグと共に SHUTDOWN_HYBRID フラグを指定する必要があります。

Windows 8 以降では、SHUTDOWN_HYBRID フラグが指定されていない場合、InitiateShutdown は常にシステム全体のシャットダウンを開始します。

SHUTDOWN_INSTALL_UPDATES
0x00000040 (0x40)
コンピューターは、シャットダウンを開始する前に更新プログラムをインストールします。
SHUTDOWN_NOREBOOT
0x00000010 (0x10)
コンピューターはシャットダウンされますが、電源オフや再起動は行われません。
SHUTDOWN_POWEROFF
0x00000008 (0x8)
コンピューターはシャットダウンされ、電源がオフになります。
SHUTDOWN_RESTART
0x00000004 (0x4)
コンピューターはシャットダウンされ、再起動されます。
SHUTDOWN_RESTARTAPPS
0x00000080 (0x80)
システムは、EWX_RESTARTAPPS フラグを指定した ExitWindowsEx 関数によって再起動されます。これにより、RegisterApplicationRestart 関数を使用して再起動用に登録されているアプリケーションが再起動されます。
dwReasonSHUTDOWN_REASONinシャットダウンを開始する理由。このパラメーターには、システムシャットダウン理由コードのいずれかを指定する必要があります。 このパラメーターが 0 の場合、既定では理由が未定義のシャットダウンとなり、「No title for this reason could be found」としてログに記録されます。また、既定では計画外のシャットダウンとして扱われます。システムの構成によっては、計画外のシャットダウンによってシステム状態情報を含むファイルが作成され、シャットダウンが遅延することがあります。そのため、このパラメーターに 0 を使用しないでください。

戻り値の型: DWORD

公式ドキュメント

指定したコンピューターのシャットダウンと再起動を開始し、再起動用に登録されているアプリケーションを再起動します。(Unicode)

戻り値

関数が成功した場合は、ERROR_SUCCESS を返します。

関数が失敗した場合は、次のいずれかのエラーコードを返します。

戻り値 説明
ERROR_ACCESS_DENIED
呼び出し元に、この操作を実行するために必要な特権 (SE_SHUTDOWN_PRIVILEGE または SE_REMOTE_SHUTDOWN_PRIVILEGE) がありません。
ERROR_BAD_NETPATH
指定したコンピューターが存在しないか、アクセスできません。
ERROR_INVALID_COMPUTERNAME
指定したコンピューター名は、有効なコンピューター名ではありません。
ERROR_INVALID_FUNCTION
指定したコンピューターはシャットダウンインターフェイスをサポートしていません。
ERROR_INVALID_PARAMETER
無効なパラメーターの組み合わせが渡されました。これには次の組み合わせが含まれます。
  • lpMachineName パラメーターがリモートコンピューターを指定しており、dwShutdownFlags パラメーターで SHUTDOWN_FORCE_SELF が指定されていない。
  • dwGracePeriod の値が 0 より大きく、dwShutdownFlags パラメーターで SHUTDOWN_FORCE_SELF が指定されていない。
  • dwGracePeriod の値が 0 より大きく、dwShutdownFlags パラメーターで SHUTDOWN_GRACE_OVERRIDE が指定されている。
ERROR_SHUTDOWN_IN_PROGRESS
指定したコンピューターでは、既にシャットダウンが開始されています。
ERROR_SHUTDOWN_IS_SCHEDULED
指定したコンピューターのシャットダウンはスケジュールされていますが、まだ開始されていません。この関数が成功するには、SHUTDOWN_GRACE_OVERRIDE フラグが設定されている必要があります。
ERROR_SHUTDOWN_USERS_LOGGED_ON
指定したコンピューターに現在のユーザー以外のユーザーが 1 人以上ログオンしており、SHUTDOWN_FORCE_OTHERS フラグが設定されていません。

解説(Remarks)

ローカルコンピューターをシャットダウンするには、呼び出し元のスレッドが SE_SHUTDOWN_NAME 特権を持っている必要があります。リモートコンピューターをシャットダウンするには、呼び出し元のスレッドがそのリモートコンピューター上で SE_REMOTE_SHUTDOWN_NAME 特権を持っている必要があります。既定では、ユーザーは自分がログオンしているコンピューター上で SE_SHUTDOWN_NAME 特権を有効にでき、管理者はリモートコンピューター上で SE_REMOTE_SHUTDOWN_NAME 特権を有効にできます。詳細については、 Running with Special Privileges を参照してください。

失敗の一般的な原因としては、コンピューター名が無効またはアクセスできないこと、および特権の不足が挙げられます。指定したコンピューターで既にシャットダウンが進行中の場合は、エラー ERROR_SHUTDOWN_IN_PROGRESS が返されます。ユーザーの簡易切り替えが有効になっていて、どのユーザーもログオンしていない場合は、エラー ERROR_NOT_READY が返されることがあります。

戻り値が 0 以外であっても、ログオフが成功した、または成功することを意味するわけではありません。シャットダウンは非同期の処理であり、API 呼び出しが戻ってからかなり後に発生することも、まったく発生しないこともあります。タイムアウト値が 0 の場合でも、アプリケーション、サービス、あるいはシステム自体によってシャットダウンが中止されることがあります。0 以外の戻り値は、権限とパラメーターの検証が成功し、システムがシャットダウン要求を受け付けたことを示します。

メモ

winreg.h ヘッダーは、UNICODE プリプロセッサ定数の定義に基づいて、この関数の ANSI 版または Unicode 版を自動的に選択するエイリアスとして InitiateShutdown を定義します。エンコーディング中立のエイリアスを、エンコーディング中立でないコードと混在させて使用すると、不一致が生じてコンパイルエラーや実行時エラーの原因となることがあります。詳細については、Conventions for Function Prototypes を参照してください。

出典・ライセンス: 上記「公式ドキュメント」の内容は Microsoft の Win32 API ドキュメント(MicrosoftDocs/sdk-api)を日本語に翻訳・改変したものです。© Microsoft Corporation. CC BY 4.0 で提供。
Microsoft 公式リファレンス: 英語 (en-us) · 日本語 (ja-jp) · 原文ソース (GitHub)

各言語での呼び出し定義

// ADVAPI32.dll  (Unicode / -W)
#include <windows.h>

DWORD InitiateShutdownW(
    LPWSTR lpMachineName,   // optional
    LPWSTR lpMessage,   // optional
    DWORD dwGracePeriod,
    SHUTDOWN_FLAGS dwShutdownFlags,
    SHUTDOWN_REASON dwReason
);
[DllImport("ADVAPI32.dll", CharSet = CharSet.Unicode, ExactSpelling = true)]
static extern uint InitiateShutdownW(
    [MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string lpMachineName,   // LPWSTR optional
    [MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string lpMessage,   // LPWSTR optional
    uint dwGracePeriod,   // DWORD
    uint dwShutdownFlags,   // SHUTDOWN_FLAGS
    uint dwReason   // SHUTDOWN_REASON
);
<DllImport("ADVAPI32.dll", CharSet:=CharSet.Unicode, ExactSpelling:=True)>
Public Shared Function InitiateShutdownW(
    <MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)> lpMachineName As String,   ' LPWSTR optional
    <MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)> lpMessage As String,   ' LPWSTR optional
    dwGracePeriod As UInteger,   ' DWORD
    dwShutdownFlags As UInteger,   ' SHUTDOWN_FLAGS
    dwReason As UInteger   ' SHUTDOWN_REASON
) As UInteger
End Function
' lpMachineName : LPWSTR optional
' lpMessage : LPWSTR optional
' dwGracePeriod : DWORD
' dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS
' dwReason : SHUTDOWN_REASON
Declare PtrSafe Function InitiateShutdownW Lib "advapi32" ( _
    ByVal lpMachineName As LongPtr, _
    ByVal lpMessage As LongPtr, _
    ByVal dwGracePeriod As Long, _
    ByVal dwShutdownFlags As Long, _
    ByVal dwReason As Long) As Long
' Unicode(W): 文字列は ByVal As LongPtr とし StrPtr(unicodeStr) を渡す
' VBA7前提(PtrSafe)。32bit Office では LongPtr→Long。Integer=16bit / Long=32bit / LongLong=64bit。
import ctypes
from ctypes import wintypes

InitiateShutdownW = ctypes.windll.advapi32.InitiateShutdownW
InitiateShutdownW.restype = wintypes.DWORD
InitiateShutdownW.argtypes = [
    wintypes.LPCWSTR,  # lpMachineName : LPWSTR optional
    wintypes.LPCWSTR,  # lpMessage : LPWSTR optional
    wintypes.DWORD,  # dwGracePeriod : DWORD
    wintypes.DWORD,  # dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS
    wintypes.DWORD,  # dwReason : SHUTDOWN_REASON
]
require 'fiddle'
require 'fiddle/import'

lib = Fiddle.dlopen('ADVAPI32.dll')
InitiateShutdownW = Fiddle::Function.new(
  lib['InitiateShutdownW'],
  [
    Fiddle::TYPE_VOIDP,  # lpMachineName : LPWSTR optional
    Fiddle::TYPE_VOIDP,  # lpMessage : LPWSTR optional
    -Fiddle::TYPE_INT,  # dwGracePeriod : DWORD
    -Fiddle::TYPE_INT,  # dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS
    -Fiddle::TYPE_INT,  # dwReason : SHUTDOWN_REASON
  ],
  -Fiddle::TYPE_INT)
# Wide strings: pass str.encode("UTF-16LE") + "\x00\x00"
#[link(name = "advapi32")]
extern "system" {
    fn InitiateShutdownW(
        lpMachineName: *mut u16,  // LPWSTR optional
        lpMessage: *mut u16,  // LPWSTR optional
        dwGracePeriod: u32,  // DWORD
        dwShutdownFlags: u32,  // SHUTDOWN_FLAGS
        dwReason: u32  // SHUTDOWN_REASON
    ) -> u32;
}
// crates: windows-sys provides ready-made bindings for this API.
$sig = @"
[DllImport("ADVAPI32.dll", CharSet = CharSet.Unicode)]
public static extern uint InitiateShutdownW([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string lpMachineName, [MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string lpMessage, uint dwGracePeriod, uint dwShutdownFlags, uint dwReason);
"@
$api = Add-Type -MemberDefinition $sig -Name 'ADVAPI32_InitiateShutdownW' -Namespace Win32 -PassThru
# $api::InitiateShutdownW(lpMachineName, lpMessage, dwGracePeriod, dwShutdownFlags, dwReason)
#uselib "ADVAPI32.dll"
#func global InitiateShutdownW "InitiateShutdownW" wptr, wptr, wptr, wptr, wptr
; InitiateShutdownW lpMachineName, lpMessage, dwGracePeriod, dwShutdownFlags, dwReason   ; 戻り値は stat
; lpMachineName : LPWSTR optional -> "wptr"
; lpMessage : LPWSTR optional -> "wptr"
; dwGracePeriod : DWORD -> "wptr"
; dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS -> "wptr"
; dwReason : SHUTDOWN_REASON -> "wptr"
; ※HSP3.7は #func のため戻り値はシステム変数 stat に格納されます。
#uselib "ADVAPI32.dll"
#cfunc global InitiateShutdownW "InitiateShutdownW" wstr, wstr, int, int, int
; res = InitiateShutdownW(lpMachineName, lpMessage, dwGracePeriod, dwShutdownFlags, dwReason)
; lpMachineName : LPWSTR optional -> "wstr"
; lpMessage : LPWSTR optional -> "wstr"
; dwGracePeriod : DWORD -> "int"
; dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS -> "int"
; dwReason : SHUTDOWN_REASON -> "int"
; DWORD InitiateShutdownW(LPWSTR lpMachineName, LPWSTR lpMessage, DWORD dwGracePeriod, SHUTDOWN_FLAGS dwShutdownFlags, SHUTDOWN_REASON dwReason)
#uselib "ADVAPI32.dll"
#cfunc global InitiateShutdownW "InitiateShutdownW" wstr, wstr, int, int, int
; res = InitiateShutdownW(lpMachineName, lpMessage, dwGracePeriod, dwShutdownFlags, dwReason)
; lpMachineName : LPWSTR optional -> "wstr"
; lpMessage : LPWSTR optional -> "wstr"
; dwGracePeriod : DWORD -> "int"
; dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS -> "int"
; dwReason : SHUTDOWN_REASON -> "int"
import (
	"golang.org/x/sys/windows"
	"unsafe"
)

var (
	advapi32 = windows.NewLazySystemDLL("ADVAPI32.dll")
	procInitiateShutdownW = advapi32.NewProc("InitiateShutdownW")
)

// lpMachineName (LPWSTR optional), lpMessage (LPWSTR optional), dwGracePeriod (DWORD), dwShutdownFlags (SHUTDOWN_FLAGS), dwReason (SHUTDOWN_REASON)
r1, _, err := procInitiateShutdownW.Call(
	uintptr(unsafe.Pointer(windows.StringToUTF16Ptr(lpMachineName))),
	uintptr(unsafe.Pointer(windows.StringToUTF16Ptr(lpMessage))),
	uintptr(dwGracePeriod),
	uintptr(dwShutdownFlags),
	uintptr(dwReason),
)
_ = err  // syscall.Errno (valid when the call sets last-error)
_ = r1   // DWORD
function InitiateShutdownW(
  lpMachineName: PWideChar;   // LPWSTR optional
  lpMessage: PWideChar;   // LPWSTR optional
  dwGracePeriod: DWORD;   // DWORD
  dwShutdownFlags: DWORD;   // SHUTDOWN_FLAGS
  dwReason: DWORD   // SHUTDOWN_REASON
): DWORD; stdcall;
  external 'ADVAPI32.dll' name 'InitiateShutdownW';
result := DllCall("ADVAPI32\InitiateShutdownW"
    , "WStr", lpMachineName   ; LPWSTR optional
    , "WStr", lpMessage   ; LPWSTR optional
    , "UInt", dwGracePeriod   ; DWORD
    , "UInt", dwShutdownFlags   ; SHUTDOWN_FLAGS
    , "UInt", dwReason   ; SHUTDOWN_REASON
    , "UInt")   ; return: DWORD
●InitiateShutdownW(lpMachineName, lpMessage, dwGracePeriod, dwShutdownFlags, dwReason) = DLL("ADVAPI32.dll", "dword InitiateShutdownW(char*, char*, dword, dword, dword)")
# 呼び出し: InitiateShutdownW(lpMachineName, lpMessage, dwGracePeriod, dwShutdownFlags, dwReason)
# lpMachineName : LPWSTR optional -> "char*"
# lpMessage : LPWSTR optional -> "char*"
# dwGracePeriod : DWORD -> "dword"
# dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS -> "dword"
# dwReason : SHUTDOWN_REASON -> "dword"
# なでしこ1は32bit・ANSI(Shift_JIS)。文字列=char*(ANSI)、ポインタ/ハンドル=void*(4byte)。
# ※-W(Unicode)関数。なでしこ1はANSIのため -A 版の利用を推奨。
const std = @import("std");

extern "advapi32" fn InitiateShutdownW(
    lpMachineName: [*c]const u16, // LPWSTR optional
    lpMessage: [*c]const u16, // LPWSTR optional
    dwGracePeriod: u32, // DWORD
    dwShutdownFlags: u32, // SHUTDOWN_FLAGS
    dwReason: u32 // SHUTDOWN_REASON
) callconv(std.os.windows.WINAPI) u32;
// Unicode(-W): UTF-16LE のヌル終端バッファ([*c]const u16)を渡す。
proc InitiateShutdownW(
    lpMachineName: WideCString,  # LPWSTR optional
    lpMessage: WideCString,  # LPWSTR optional
    dwGracePeriod: uint32,  # DWORD
    dwShutdownFlags: uint32,  # SHUTDOWN_FLAGS
    dwReason: uint32  # SHUTDOWN_REASON
): uint32 {.importc: "InitiateShutdownW", stdcall, dynlib: "ADVAPI32.dll".}
# Unicode(-W): WideCString は newWideCString("...") で生成。
pragma(lib, "advapi32");
extern(Windows)
uint InitiateShutdownW(
    const(wchar)* lpMachineName,   // LPWSTR optional
    const(wchar)* lpMessage,   // LPWSTR optional
    uint dwGracePeriod,   // DWORD
    uint dwShutdownFlags,   // SHUTDOWN_FLAGS
    uint dwReason   // SHUTDOWN_REASON
);
ccall((:InitiateShutdownW, "ADVAPI32.dll"), stdcall, UInt32,
      (Cwstring, Cwstring, UInt32, UInt32, UInt32),
      lpMachineName, lpMessage, dwGracePeriod, dwShutdownFlags, dwReason)
# lpMachineName : LPWSTR optional -> Cwstring
# lpMessage : LPWSTR optional -> Cwstring
# dwGracePeriod : DWORD -> UInt32
# dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS -> UInt32
# dwReason : SHUTDOWN_REASON -> UInt32
# stdcall は 32bit のみ意味を持つ(x64 では無視)。
# Unicode(-W): Cwstring には transcode(UInt16, "...") 等で UTF-16 を渡す。
local ffi = require("ffi")
ffi.cdef[[
uint32_t InitiateShutdownW(
    const uint16_t* lpMachineName,
    const uint16_t* lpMessage,
    uint32_t dwGracePeriod,
    uint32_t dwShutdownFlags,
    uint32_t dwReason);
]]
local advapi32 = ffi.load("advapi32")
-- advapi32.InitiateShutdownW(lpMachineName, lpMessage, dwGracePeriod, dwShutdownFlags, dwReason)
-- lpMachineName : LPWSTR optional
-- lpMessage : LPWSTR optional
-- dwGracePeriod : DWORD
-- dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS
-- dwReason : SHUTDOWN_REASON
-- 構造体/GUIDへのポインタは cdef が通るよう void* で表記(実型は各引数コメント参照)。値渡し構造体・enum は対応する typedef を cdef に追加すること。
-- Unicode(-W): uint16_t* には UTF-16LE のバッファ(ffi.new("uint16_t[?]", ...))を渡す。
const koffi = require('koffi');
const lib = koffi.load('ADVAPI32.dll');
const InitiateShutdownW = lib.func('__stdcall', 'InitiateShutdownW', 'uint32_t', ['str16', 'str16', 'uint32_t', 'uint32_t', 'uint32_t']);
// InitiateShutdownW(lpMachineName, lpMessage, dwGracePeriod, dwShutdownFlags, dwReason)
// lpMachineName : LPWSTR optional -> 'str16'
// lpMessage : LPWSTR optional -> 'str16'
// dwGracePeriod : DWORD -> 'uint32_t'
// dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS -> 'uint32_t'
// dwReason : SHUTDOWN_REASON -> 'uint32_t'
// 出力ポインタは koffi.out(...) で包む。構造体は koffi.struct で定義。
const lib = Deno.dlopen("ADVAPI32.dll", {
  InitiateShutdownW: { parameters: ["buffer", "buffer", "u32", "u32", "u32"], result: "u32" },
});
// lib.symbols.InitiateShutdownW(lpMachineName, lpMessage, dwGracePeriod, dwShutdownFlags, dwReason)
// lpMachineName : LPWSTR optional -> "buffer"
// lpMessage : LPWSTR optional -> "buffer"
// dwGracePeriod : DWORD -> "u32"
// dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS -> "u32"
// dwReason : SHUTDOWN_REASON -> "u32"
// 文字列は "buffer"。Unicode(-W) は new TextEncoder() ではなく UTF-16LE のバイト列(末尾に \x00\x00)を Uint8Array で渡す。
// 値渡し構造体は { struct: [ ...field types... ] } を使用。
<?php
$ffi = FFI::cdef(<<<C
uint32_t InitiateShutdownW(
    const uint16_t* lpMachineName,
    const uint16_t* lpMessage,
    uint32_t dwGracePeriod,
    uint32_t dwShutdownFlags,
    uint32_t dwReason);
C, "ADVAPI32.dll");
// $ffi->InitiateShutdownW(lpMachineName, lpMessage, dwGracePeriod, dwShutdownFlags, dwReason);
// lpMachineName : LPWSTR optional
// lpMessage : LPWSTR optional
// dwGracePeriod : DWORD
// dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS
// dwReason : SHUTDOWN_REASON
// 構造体/GUIDへのポインタは cdef が通るよう void* で表記(実型は各引数コメント参照)。値渡し構造体・enum は対応する typedef を cdef に追加すること。
// WINAPI(stdcall): x64 では呼出規約が統一されるため問題なし。x86 では __stdcall 対応のラッパが必要な場合あり。
import com.sun.jna.*;
import com.sun.jna.ptr.*;
import com.sun.jna.win32.StdCallLibrary;
import com.sun.jna.win32.W32APIOptions;

public interface Advapi32 extends StdCallLibrary {
    Advapi32 INSTANCE = Native.load("advapi32", Advapi32.class, W32APIOptions.UNICODE_OPTIONS);
    int InitiateShutdownW(
        WString lpMachineName,   // LPWSTR optional
        WString lpMessage,   // LPWSTR optional
        int dwGracePeriod,   // DWORD
        int dwShutdownFlags,   // SHUTDOWN_FLAGS
        int dwReason   // SHUTDOWN_REASON
    );
}
// Unicode(-W): WString(入力)/char[](出力)で UTF-16 をマーシャリング。
@[Link("advapi32")]
lib LibADVAPI32
  fun InitiateShutdownW = InitiateShutdownW(
    lpMachineName : UInt16*,   # LPWSTR optional
    lpMessage : UInt16*,   # LPWSTR optional
    dwGracePeriod : UInt32,   # DWORD
    dwShutdownFlags : UInt32,   # SHUTDOWN_FLAGS
    dwReason : UInt32   # SHUTDOWN_REASON
  ) : UInt32
end
# 構造体/GUID/enum は lib 内に対応する型定義が必要。
# 呼出規約: x64 は規約統一のため OK。x86(32bit)は WINAPI=stdcall だが Crystal の fun に stdcall 付与構文がなく非対応。
import 'dart:ffi';
import 'package:ffi/ffi.dart';

typedef InitiateShutdownWNative = Uint32 Function(Pointer<Utf16>, Pointer<Utf16>, Uint32, Uint32, Uint32);
typedef InitiateShutdownWDart = int Function(Pointer<Utf16>, Pointer<Utf16>, int, int, int);
final InitiateShutdownW = DynamicLibrary.open('ADVAPI32.dll')
    .lookupFunction<InitiateShutdownWNative, InitiateShutdownWDart>('InitiateShutdownW');
// lpMachineName : LPWSTR optional -> Pointer<Utf16>
// lpMessage : LPWSTR optional -> Pointer<Utf16>
// dwGracePeriod : DWORD -> Uint32
// dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS -> Uint32
// dwReason : SHUTDOWN_REASON -> Uint32
// 文字列は package:ffi の "...".toNativeUtf16()/toNativeUtf8() で変換。
{$mode objfpc}{$H+}
function InitiateShutdownW(
  lpMachineName: PWideChar;   // LPWSTR optional
  lpMessage: PWideChar;   // LPWSTR optional
  dwGracePeriod: DWORD;   // DWORD
  dwShutdownFlags: DWORD;   // SHUTDOWN_FLAGS
  dwReason: DWORD   // SHUTDOWN_REASON
): DWORD; stdcall;
  external 'ADVAPI32.dll' name 'InitiateShutdownW';
import Foreign
import Foreign.C.Types
import Foreign.C.String

foreign import stdcall safe "InitiateShutdownW"
  c_InitiateShutdownW :: CWString -> CWString -> Word32 -> Word32 -> Word32 -> IO Word32
-- lpMachineName : LPWSTR optional -> CWString
-- lpMessage : LPWSTR optional -> CWString
-- dwGracePeriod : DWORD -> Word32
-- dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS -> Word32
-- dwReason : SHUTDOWN_REASON -> Word32
-- 要 GHC(Windows)。stdcall は x64 では ccall として扱われる。ブロックする API は safe 呼び出し推奨。
open Ctypes
open Foreign

let initiateshutdownw =
  foreign "InitiateShutdownW"
    ((ptr uint16_t) @-> (ptr uint16_t) @-> uint32_t @-> uint32_t @-> uint32_t @-> returning uint32_t)
(* lpMachineName : LPWSTR optional -> (ptr uint16_t) *)
(* lpMessage : LPWSTR optional -> (ptr uint16_t) *)
(* dwGracePeriod : DWORD -> uint32_t *)
(* dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS -> uint32_t *)
(* dwReason : SHUTDOWN_REASON -> uint32_t *)
(* foreign は cdecl 前提。x64 Windows では WINAPI と一致。構造体は ctypes structure を定義のこと。 *)
(cffi:define-foreign-library advapi32 (t "ADVAPI32.dll"))
(cffi:use-foreign-library advapi32)

(cffi:defcfun ("InitiateShutdownW" initiate-shutdown-w :convention :stdcall) :uint32
  (lp-machine-name (:string :encoding :utf-16le))   ; LPWSTR optional
  (lp-message (:string :encoding :utf-16le))   ; LPWSTR optional
  (dw-grace-period :uint32)   ; DWORD
  (dw-shutdown-flags :uint32)   ; SHUTDOWN_FLAGS
  (dw-reason :uint32))   ; SHUTDOWN_REASON
; isize/usize(INT_PTR/SIZE_T)は x64 前提で :int64/:uint64。x86 では :int32/:uint32。
use Win32::API;
my $InitiateShutdownW = Win32::API::More->new('ADVAPI32',
    'DWORD InitiateShutdownW(LPCWSTR lpMachineName, LPCWSTR lpMessage, DWORD dwGracePeriod, DWORD dwShutdownFlags, DWORD dwReason)');
# my $ret = $InitiateShutdownW->Call($lpMachineName, $lpMessage, $dwGracePeriod, $dwShutdownFlags, $dwReason);
# lpMachineName : LPWSTR optional -> LPCWSTR
# lpMessage : LPWSTR optional -> LPCWSTR
# dwGracePeriod : DWORD -> DWORD
# dwShutdownFlags : SHUTDOWN_FLAGS -> DWORD
# dwReason : SHUTDOWN_REASON -> DWORD
# 値渡し構造体は pack() した文字列、または Win32::API::Struct を使用。
# Unicode(-W): LPCWSTR/LPWSTR は Win32::API が UTF-16 変換を行う。

関連項目

文字セット違い
使用する型