Win32 API 日本語リファレンス
ホーム › UI.TextServices › ITfLangBarItemBalloon

ITfLangBarItemBalloon

COM
📘 Microsoft Learn (日本語) · English
IID01c2d285-d3c7-4b7b-b5b5-d97411d0c283継承元ITfLangBarItem自前メソッド開始 vtbl7

公式ドキュメント

ITfLangBarItemBalloon インターフェイスは、アプリケーションまたはテキストサービスによって実装され、言語バーマネージャーが言語バー上のバルーン項目に固有の情報を取得するために使用します。

解説(Remarks)

言語バーのバルーンは、言語バー上のポップアップ通知として機能します。

メソッド 3

vtbl = vtable インデックス(0始まり)。HSP等からCOMメソッドをインデックス指定で呼ぶ際に使用します。0〜2 は IUnknown。

vtbl 7 HRESULT OnClick(TfLBIClick click, POINT pt, RECT* prcArea)

ITfLangBarItemBalloon::OnClick メソッド

clickTfLBIClickinバルーンのクリックに使用されたマウスボタンを示す TfLBIClick 値のいずれかを格納します。
ptPOINTinクリックイベント発生時のマウスカーソルの位置 (画面座標) を格納する POINT 構造体へのポインター。
prcAreaRECT*inバルーンの外接矩形 (画面座標) を格納する RECT 構造体へのポインター。

戻り値

このメソッドは次の値のいずれかを返します。

値 説明
S_OK
 メソッドは成功しました。
E_INVALIDARG
 1 つ以上のパラメーターが無効です。
vtbl 8 HRESULT GetPreferredSize(SIZE* pszDefault, SIZE* psz)

ITfLangBarItemBalloon::GetPreferredSize メソッド

pszDefaultSIZE*inバルーンの既定のサイズ (ピクセル単位) を格納する SIZE 構造体へのポインター。
pszSIZE*out優先されるバルーンのサイズ (ピクセル単位) を受け取る SIZE 構造体へのポインター。この構造体の cy メンバーは無視されます。

戻り値

このメソッドは次の値のいずれかを返します。

値 説明
S_OK
 メソッドは成功しました。

解説(Remarks)

このメソッドは必須です。バルーンは、このメソッドに応答して優先サイズを提供する必要があります。

バルーンの描画に使用されるフォントを取得するには、DEFAULT_GUI_FONT を指定して GetStockObject を呼び出します。このフォントを使用して、実行時に優先されるバルーンのサイズを計算できます。

バルーンのテキストがこのメソッドで取得された優先サイズに収まらない場合、言語バーはテキストを切り詰め、省略記号を追加します。

vtbl 9 HRESULT GetBalloonInfo(TF_LBBALLOONINFO* pInfo)

ITfLangBarItemBalloon::GetBalloonInfo メソッド

pInfoTF_LBBALLOONINFO*outバルーンに関する情報を受け取る TF_LBBALLOONINFO 構造体へのポインター。

戻り値

このメソッドは次の値のいずれかを返します。

値 説明
S_OK
 メソッドは成功しました。
E_INVALIDARG
 pInfo が無効です。
出典・ライセンス: 上記「公式ドキュメント」の内容は Microsoft の Win32 API ドキュメント(MicrosoftDocs/sdk-api)を日本語に翻訳・改変したものです。© Microsoft Corporation. CC BY 4.0 で提供。
Microsoft 公式リファレンス: 英語 (en-us) · 日本語 (ja-jp) · 原文ソース (GitHub)

HSP用 COM定義

#usecom / #comfunc によるHSPのCOM呼び出し定義。数字は vtbl インデックス(0始まり)。クラスIDが無い場合 #usecom の末尾は "{}"、ある場合は "{CLSID}"。

出力引数: 
#define global IID_ITfLangBarItemBalloon "{01C2D285-D3C7-4B7B-B5B5-D97411D0C283}"
#usecom global ITfLangBarItemBalloon IID_ITfLangBarItemBalloon "{}"
#comfunc global ITfLangBarItemBalloon_OnClick           7 int,int,var
#comfunc global ITfLangBarItemBalloon_GetPreferredSize  8 var,var
#comfunc global ITfLangBarItemBalloon_GetBalloonInfo    9 var
; ※数字は vtbl インデックス(0始まり)。0/1/2 は IUnknown(QueryInterface/AddRef/Release)。
; ※このインターフェースは直接 CoCreateInstance するクラスIDが無いため "{}"(他メソッド/アクティベーションで取得)。
; ※出力/バッファ引数は var(変数直渡し)。varptr 方式にも切替可。